lunedì 30 aprile 2007

Un cuore per amico


Questo è il cuore che ho ricamato per Marie http://creamaqui.over-blog.com nello scambio organizzato a febbraio dalla mia amica Val http://valynette.over-blog.com/.


Ici le coeur brodè pour Marie dans l'echange organisè par mon amie Val.

sabato 21 aprile 2007


Io e la mia amica Val, ci siamo scambiati un regalo per Pasqua, ecco cosa ho ricevuto da lei. Un cestino di feltro, cioccolate di vari tipi deliziose, due coniglietti di legno meravigliosi , e tanto altro.

GRAZIE MILLE VAL!!


Ici ce que j'avais reçu pour Paques par Val mon amie. Chocolats, un tas de cafè avec de chocolats, et beaucoup 'autres choses. Merci, merci Val.


Hier is what I've received for Easter by my friend Val. huah, many chocolates, two cute bunnies, eggs, and many other things. Thank to you val


Scambio cuore




A febbraio, ho partecipato a vari scambi per San valentino. Uno di questi è stato nel mio gruppo ROMACREA . Io ho ricamato questo cuore cucito da mia mamma, il disegno è di http://www.tiag.com. Io poi ho provveduto a confezionarlo.


La fortunata è stata la mia amica Daniela.




J'avais partèciper aà beacoup d'echanges pour Sa Valentine. Ici le coeur que j'avais realizé avec ma maman pour mon amie Daniela dans mon group de Romacrea. La grille est de http://www.tiag.com




I've joined up to many Valentine exchange at Februar. Here is the heart I've realized with my mom for my friend in my group ROMACREA. Design was from http://www.tiag.com