sabato 31 ottobre 2009


Buona domenica a tutte, non sono sparita, ma il tempo libero da dedicare all'aggiornamento del mio blog è sempre di meno.

In tutti questi mesi non sono stata con le mani in mano, questa estate ho ricamato molto e partecipato a diversi swap. Ho realizzato questo sacchetto per il compleanno di Muriel

sabato 13 giugno 2009



Ecco la borsa a 22 quadrati che ho realizzato all'uncinetto e sotto il prezioso aiuto di mamma, cucito e foderato. Ne ho realizzate 3 che sono in vendita a 15 euro l'una.


Voici les sac 22 carrès avec crochet que j'avais realizè avec maman, elles sont en vente à 15 euro chacune











Sono rimasta incantata dalla ricetta di questa torta zebra che la brava Milena ha messo qui sul suo blog, ed io ho voluto rifarla.




Ecco il risultato

giovedì 9 aprile 2009



Ecco cosa ho realizzato per il compleanno della mia amica Daniela


Voici ce que j'avais realisè pour mon amie Daniela




Pesciolini e cuori stile Tilda per diverse amiche


Petits poissons et coeurs Tilda pour divers amiees



Ecco per il mio compleanno il regalo che ho ricevuto da Annamaria


Pour mon anniversaire de la parte de Annamaria

Ecco il cuore che ho ricevuto io vicino al mio.

Voici le rouge que j'avais reçu


Per San valentino, nell'ambito di uno scambio cuore all'interno del mio gruppo Romacrea, ecco cosa ho realizzato per la mia amica Donatella


Echange coeur dans mon groupe Romacrea






Il 2 febbraio è stato il mio compleanno, ecco cosa ho ricevuto da alcune amiche francesi



Le 2 fevriera etè mon anniversaire, voici ce que j'avais reçu des amies françaises

domenica 8 marzo 2009



Ecco cosa ho realizzato a Natale per la mia amica Daniela.
Voici ce que j'avais realisèe pour mon amie Daniela

sabato 7 marzo 2009



Durante un RR con amiche americane, il mio tema erano gli orsi, ho realizzato, naturalmente con l'aiuto di altre amiche di Romacrea, il mio gruppo qui a Roma, Annamaria, Daniela, Donatella e Mariateresa questa mantovana che fa bella figura di sè in camera dei miei figli



Pendant un RR avec aussi americaines et italiennes, mon theme etaient les ours, j'avais realisè, avec l'aide des autres amies de Romacrea, mon group ici à Rome, Annamaria, Daniela, Donatella et Mariateresa, ce drappe dans la chambre de mes fils.




Per me diventa sempre più difficile aggiornare il mio blo, il tempo è poco e tiranno e non sempre si ha la disposizione giusta.
Ho trascurato per molti anni la salute non effettuando quei controlli che invece andavano fatti, ed ora è arrivato il momento, per cui andrò molto a rilento con gli aggiornamenti.
ecco cosa ho realizzato l'anno scorso durante uno scambio rosa.

C'est pour moi toujours difficile ajourner mon blog, le temps est peu pas toujours on a la disposition juste. J'avais passè sur mes problemes de santè ne faisant pas des controls qu'on devaient etre fait, et maintenant est arrivè le temps de les faire.
Voici ce que j'avais fait pour une echange rose.

lunedì 16 febbraio 2009

Altri lavori natalizi altri scambi



Questo è un portaforbici che ho fatto per un'amica francese.

Ici un etui à ciseaux pour une amie française


Altri scambi di decori natalizi. Questa piccola calza ha delle perline.

Autre echanges de Noel. La petite en verte a des perles.

sabato 14 febbraio 2009



Buon San Valentino a tutte e a tutti.

sabato 7 febbraio 2009






Cartolina ricevuta da Daniela nella riunione natalizia del mio gruppo ROMACREA.



Carte de noel reçu par Daniela dans la reunione de noel de mon group ROMACREA






Ho realizzato per la mia amica Daniela questa estate una borsa "marina" da portare sempre con sè, percè una volta ripiegata e messa dentro un piccolo sacchettino va nella propria borsa senza ingombrare.






Scambio cuore Thilda a cui ho partecipato diverso tempo fa, ecco cosa ho realizzato io.

Echange coeur Thilda, voici ce que j'avais realisèe.



Ecco il regalo di Andrèe per natale. Un delizioso roll-on.


et voici un cadeau de Andree, un très beau roll on.

lunedì 2 febbraio 2009









Oggi compio la bellezza di ....... ant'anni!!!
Aujourd'hui mon anniversaire!

domenica 1 febbraio 2009







Ho avuto modo di partecipare di partecipare ad un bellissimo scambio thè organizzato da Sandrine. la mia partner era la cara Andrèe, ed ecco cosa mi ha spedito.

martedì 27 gennaio 2009









Al mio tesoro Simone che oggi compie 16 anni meravigliosi!!!
A mon Simone, aujourd'hui 16 ans merveilleux












lunedì 26 gennaio 2009



Questo ricamo fu fatto dalla mia amica Daniela nel lontano 2000 in occasione del RR Millenium, chissà se lei se lo ricorda ancora. Il sacchetto in stoffa e tela aida cucito da mamma.


Ce brode est de mon amie Daniela, c'est de 2000 an. Le sac cuid par maman.


Scambio Angeli, schema Jeremia Junction, ecco cosa ho realizzato per Helen.
Sacchetto in pizzo San gallo rigorosamente cucito da mamma Giuliana

Echange Angel, grille Jeremiah Junction, pour Helen.