giovedì 6 novembre 2008


Il mio Simone di 15 anni (che qui vedete con mio fratello) ha fatto la cresima sabato 25 ottobre. Che il Signore sia sempre con te amore mio.


Ecco cosa ho ricevuto dalla mia amica Rachel in occasione di Halloween.


Voici ce que j'avais reçu de mon amie Rachel pour Halloween.


Scambio Halloween di Irma. Ecco cosa ho mandato a Federica.

Echange Halloween, voici ce que j'ai envoyè à Federica

mercoledì 29 ottobre 2008




Ho realizzato questo segnalibro per Valerie. Scambio marque page organizzato da Muriel.


J'avais realisè ce marquepage pour Valerie. Echange organisé par Muriel.






guardate la mia pianta grassa ha fiorito, ce l'ho da quasi 10 anni ed è la prima volta. ora è alta circa 1,10mt ma quando l'ho comprata era alta solo 10cm!

Questo portachiavi mi è stato spedito da Sandrine, un'amica francese.

Ce porte clèf arrive de sandrine, dans l'echange d'une liste française



Ecco cosa ho ricevuto da Federica nello scambio halloween organizzato da Irma


Voici ce que j'avais reçu de Federica dans l'echange halloween organizè par Irma

Fra due giorni sarà halloween ed io ho creato questa originale borsa da lavoro.
Il ricamo mi fu donato durante uno scambio ed era su un supporto di legno, io ho pensato che stava benissimo su questa borsa dai tono prettamente halloweeniani. All'interno anelli in osso arancione per i fili, fascette di feltro per aghi, borsellino per forbici. Fuori o dentro a piacere una zucca puntaspilli. L'interno della borsa stoffa in stile halloween.
Dans 2 jours il sera Halloween et moi, j'ai crée un originale sac de travail. Le brode etait fait par une amie, et j'ai pensè qu'il va tres bien avec les couleurs de ce sac. Dedans des anneaux orange pour lea fils, du feutrine pour les aiguilles, et dehors ou dedans à plaisir un e citroouille piqueaguille. L'interieur du sac etoffe d'halloween.

giovedì 16 ottobre 2008


Io ho scelto il natale come tema. Ecco cosa ho ricevuto da Michele.

J'avais choisi le theme de Noel. voici ce que j'avais realisè.

Ho partecipato ad uno scambio francese di CD alterati.

La mia compagna Michele aveva scelto il mare come tema. Ecco cosa ho realizzato per lei.
J'avais partèciper à un echange de CD altèrè, ma copinette a choisi le theme de la mer, voici ce que j'avais realisè.


Ecco il portachiavi che ho realizzato per Fabienne.

Voici le porteclè que j'avais realisé pour Fabienne.






Ho partecipato allo scambio Autunno organizzato da Irma. Ecco cosa ho realizzato per la carissima Patrizia: un puntaspilli a girasole, un fob scissors con ricamata la sua iniziale e un banner con un ricamo di Jeremiah Junction. Le è piaciuto, e Patrizia vuole a tutti i costi (grazie cara) che pubblichi la foto.






J'ai partècipè au echang Autumn organisè par Irma. Voici ce que j'avais fait pour Patrizia: un picque aiguille tournesoleil, un fobscissors avec sa initiale brodè et un petit banner avec un dessin de jeremiah junction.






giovedì 25 settembre 2008


Ecco le mie pubelles, io creo e mamma cuce. Ovviamente ho preso l'idea su blog francesi.

Voici mes poubelles, je craie et maman couds. J'avais pris les idèes dans blogs françaises.

Scambio segnalibri gruppo Romacrea, ecco cosa ho realizzato per la mia amica Eleonora.

Echange marque-page group Romacrea, voici le mien pour mon amie Eleonora

Ho partecipato allo scambio Vacanze organizzato da Irma. Ecco cosa ho ricamato e donato a Patrizia.
J'avais partècipè au echange Vacaces organisè par Irma. Voici ce que j'avais brodè et donè à Patrizia.




Ho partecipato allo scambio Vacanze organizzato da Irma. Ecco cosa ho ricamato per Patrizia.


J'avais partècipè au echange Vacances organisè par Irma. Voici mon cadeau pour Patrizia.


Quest'altro sacchetto che io uso per riporre il mio lavoro di ricamo l'ho ricamato quando avevo 10 anni a punto erba, è il mio primo lavoro di ricamo.

J'avais brodè ce petit sac a 10 ans.






Questo delizioso pupazzo di neve è stato ricamato dalla mia amica Daniela per un RR dal titolo Millennium.

Ce joli bonhomme de neige a étè brodé par mon amie Daniela pour le RR Millennium.

mercoledì 20 agosto 2008


Questo è il mio primissimo lavoro di cucito, avevo 12 anni frequentavo le medie quando all'epoca esisteva ancora la materia di applicazioni tecniche.


Con gli avanzi di alcune stoffe americane che ho comprato su ebay, mia mamma mi ha cucito 4 bellissimi cuscini per le sedie della cucina con una stoffa americana Concord tazze, piattini con rose, e con dei bordi abbiamo ornato questi canavacci bianchi.

martedì 15 luglio 2008






Il 12 luglio mio marito ha compiuto 51 anni.