Oggi il mio tesoro compie 19 anni. Simone, Auguriiiiiiiiiii

Haujourd'hui mon tresor fait 19 ans, Auguriiiiiiiiii

Todays is my son's birthday. Auguriiiii

Scambio cuore, sul blog di Manou, ricevuto da Marie ...

Echange coeur, sur le blog de Manou, reçu par Marie ...

Heart swap by Manou, received from Marie ...

Ecco un sacchetto profumabiancheria che ho realizzato per uno scambio.

Voici un senteur realisè pour un echange

This is a parfumed sachet made for a swap

Ho queste due bambole, alle quali vorrei fare dei vestitini ma mia madre si rifiuta ed io non sono capace con la macchina da cucire. Qualcuna mi aiuta? Sarei disposta anche a pagare se il prezzo non è alto. Lui è il mio bambolotto ce l'ho da piccolissima, gli abiti glieli fece mia nonna rosa, lei è Marie (di Marieclaire idee) e porta un abito di Sabrina.

J'ai ces poupees. Je voudrais les faire des habits, mais maman ne veux pas les faires et moi, je ne suis pas capable. quelqu'un m'aide? Je veux aussi payer pour le faire. Lui est avec moi de quand je suis enfant, et ses habits sont fait par ma grandmère Rose, elle est Marie (de Marieclaire) avec un habit de Sabrina.

I've those dolls, one stay with me from always and its dress were knitted from my grandmother Rose. The other is Marie (from Marieclaire idees). My mother don't want to sew for me and I don't be able to use the sewing machine. Something want to help me?

Ecco alcuni lavori che ho realizzato per alcuni scambi natalizi. Non sono stata con le mani in mano.

Voici quelque echanges des noel.

These are some christmas exchange ..

Ed ecco cosa ho fatto io per Elena, uno schema di bent creek ...

Voici ce que j'avais fait pour Elena une grille de Bent Creek ...

Here is that I've stitched for Elena a Bent Creek designs ...

Queste cose delizione le ho ricevute da Elena in uno scambio nel nostro forum nospetitsechanges

voici les choses reçues par Elena dans un echange du forum nospetitsechanges

I've received this from Elena during a swap in the forum nospetitechanges

.... Questa piccola macchina da cucire mi fu portata dalla Befana quando avevo 8 anni, la tengo
con molta cura .

... Cette petite machine à coudre me fut donner à l'age de 8 ans, je l'aime beaucoup.

Dopo tanto tempo, riprendo a scrivere sul mio Blog. Care amiche auguro a tutte voi un meraviglioso 2012.

Après beaucoup de temps, je reprends à ecrire sur mon Blog. A' toutes les amies Bon An

After a long time, I write again on my Blog. Happy New Year to all my friends