... e sempre per uno scambio americano ho realizzato questo biscornu preso da un free su un blog francese.

... et toujours pour un echange americain j'ai realisè ce biscornu pris d'un free sur un blog français.

E' da tanto che non scrivo sul mio blog, ma sono stata molto impegnata tra lavoro, casa, la famiglia, il tempo non basta mai, e forse, sarà la primavera mi sento molto stanca.

Allora ecco un pinkeep che ho realizzato su lino per uno scambio americano.

Il y a beaucoup de temps que je n'ecrive pas sur mon blog, mais je suis étè beucoup à faire entre travail, maison et famille, le temps n'est jamais suffiçant, il sera le printemps mais je me sens beaucoup fatiguè.

Alors voilà un pinkeep realisé sur lin pour un echange americain

Scambio cuore su Romacrea il mio gruppo di Roma. Il mio cuore è andato a Daniela.

Echange coeur dans mon group Romacrea, mon coeur est allè à Daniela.

ed ecco cosa ho ricevuto da Rachel,

et voici ce que j'avais reçu par Rachel.

E' diventata una stupenda consuetudine scambiarci con la mia amica belga Rachel sorprese in occasione di momenti importanti. Ecco cosa le ho spedito. Il ricamo è un free di Rainbow Gallery.

Il est divenue une merveilleuse occasion d'echanger avec mon amie Rachel, des petite surprises en occasion des moments importantes. Voici ce que j'avais envoyè. Le brode est un free de Rainbow Gallery.

ed ecco cosa ho realizzato io per Silvia...

et voilà ce que j'avais realisé pour Silvia...

Annarita ha organizzato uno scambio Pinkeep di Pasqua a cui ho partecipato. Ecco cosa ho ricevuto da Michela.

Annarita a organisè un echange Pinkeep de Paques, voici ce que j'avais reçu par Michela.

Ho partecipato inoltre allo scambio cuore sul blog di crea-papillon, ecco cosa ho spedito.

In quanto a quello che ho ricevuto, meglio non parlarne!!

J'avais partèciper au echange coeur sur le blog de crea-papillon. voilà ce que j'avais envoyè. pour ce que j'avais reçu, c'est mieux ne parler pas!

A gennaio con l'arrivo del pacchetto di Annarita si è concluso l'ultimo atto de l'echange mystere organizzato da laeticia. Ecco cosa mi ha mandato. il puntaspilli profuma così intensamente che è una meraviglia.

A' janvier est fini l'echange mystere organisè par Laeticia avec le colis de Annarita. Son pique-aiguille profume intensement.

Ma non sono stata con le mani in mano, aiutata sempre dalla mamma, ho partecipato allo scambio Inverno organizzato da Tina, ecco cosa ho spedito a Laura

J'avais fait aussi des choses, aidè toujours par mon maman, j'avais partècipé au echange hiver organizè par Tina, voilà ce que j'avais envoyè à Laura.

Sono tornataaaaaaa.

Eccomi di nuovo qui, dai primi di novembre ho avuto un grosso problema alla mano sinistra, era pressocchè addormenta e non mi permetteva di tenere in mano nessun oggetto, ma finalmente dopo l'operazione a febbraio, ora ricomincio piano piano con una opportuna fisioterapia a riprendere tutte le funzionalità.

Me voilà des premières de novembre j'avais eu un gros problem ò la main gauche, elle etait presque dorminet e ne me permettais pas de tenir dans la main rien, mais enfin après une operation, je vais reprendre à peu à peu ses functionnalitès.

Buon Compleanno Mamma, ti auguro ancora mille e mille di giorni accanto a me, non lasciarmi maiiiiiiiiiiiiiiiii.

Ho partecipato ad una Guerre des Boutons n.1. Ecco cosa ho spedito io. Alcuni di questi bottoni sono di madreperla, altri di conchiglia.

Altri regali di natale fatti (i pinkeep) e ricevuti gli altri.

Ogni anno anno a Natale ci scambiamo un regalo tra noi di Romacrea. Qui potete vedere l'ornamento di natale e la cartolina , con un sacchetto natalizio da me realizzati.

Pochi giorni prima del mio è stato il compleanno di un'altra mia carissima amica. Le ho regalato questa borsa cucita da mia mamma e ricamata da me.

Quelque jours avant le mien a ètè l'anniversaire d'une autre amie. Je lui avez donnè cet sac fait par mon maman, avec un brode que j'ai fait moi meme.

Ecco cosa ho ricevuto dalla mia carissima amica Eleonora per il mio compleanno il 2 febbraio, una roombox natalizia. Trovate il suo blog nell'elenco, è una bravissima artista e fa cose meravigliose.

Et voilà mon cadeau pour mon anniversaire le 2 fevrier, donnè par mon amie Eleonora. Vous trouvez le link du blog dans la liste, elle est une artiste très très bravo.

Questo è il puntaspilli che ho creato all'uncinetto per uno scambio sul mio gruppo di Roma Romacrea, mi sono ispirata ad una zucca.

Cet pique aiguille a été réalizé pour un echange entre mon group de Rome, Romacrea. Je me suis inspirè à Halloween.

Eccomi di nuovo qui con voi, la mia lunga assenza è stata dovuta ad una sofferenza alla mano sinistra che si protraeva da lungo tempo, sono stata operata il 4 febbraio in day hospital e sono in attesa di recuperare la piena funzionalità, almeno lo spero.

Allora nel frattempo sono arrivati altri regali e sono andati a conclusione altri scambi.